外電7月31日消息，雪佛龍公司(Chevron Corp)周五公布季度虧損83億美元，為至少30年來最大，加入其它石油生產商虧損行列，因燃料需求銳減。　　

　　雪佛龍的石油和天然氣生產減記總額為56億美元，近來Total、荷蘭皇家殼牌和埃尼亦公布季度虧損。　　

　　估值降低反映二季度因疫情而導致的需求下滑，以及人們越來越認識到，長期的經濟低迷可能會在數年內壓低能源價格。美國上季度GDP年率收縮32.9%，為現代歷史上經濟活動的最大降幅。

　　雪佛龍首席財務官Pierre Breber表示，“復蘇需要數年時間，我們產品的價格與經濟活動有關。”　　

　　雪佛龍減記的資產包括其在疫情肆虐的委內瑞拉的全部投資，該公司是最后一家仍在運營的美國大型石油公司。特朗普政府已指示該公司停止在那里的業務。　　

　　減記包括10億美元，用于支付45,000名員工中至多15%的遣散費，這是正在進行的全球業務重組的一部分。　　

　　競爭對手埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corp)也因價格和產量下降而出現虧損，并表示正在重新評估運營，承諾“大幅”削減成本。　　

　　在此之前，2019年第四季度，雪佛龍為削減大部分天然氣資產的價值，計入了100億美元的資產減記。　　

　　上季度的石油和天然氣日產量較上年同期下降約18.9萬桶，反映出該公司通過削減產量和早些時候房地產銷售來限制虧損做出的努力。　　

　　Breber稱，減記的油氣資產包括二疊紀盆地的非頁巖業務、美國最大油田、墨西哥灣近海油田，以及美國境外未定義的資產。　　

　　Breber稱，“我們需要看到持續的經濟復蘇和庫存水平大幅下降，才能向二疊紀盆地或其他盆地注入資金。我們處在一個更長期、更低水平的環境，需求下降，但供應充足。”　　

　　雪佛龍近來為股東支付股息和資本支出提供資金的能力贏得贊譽，但該公司沒有從運營中產生現金流，而是在本季度消耗6.43億美元。　　

　　盡管如此，Edward Jones分析師Jennifer Rowland稱，該公司“憑借強勁的資產負債表和支撐派息的有利條件，擺脫近期歷史上最糟糕的季度。”　　

　　減記將雪佛龍的虧損推高至82.7億美元，合每股4.44美元，而一年前該公司獲利43億美元，合每股2.27美元。調整后的虧損為30億美元，合每股1.59美元，而去年的利潤為34億美元，合每股1.77美元。　　

　　由于疫情相關旅行限制和工業燃料需求下降導致需求大幅下滑，其上季度生產的石油價格平均下降65%。　　

　　雪佛龍股價下跌2.7%，收于83.94美元，今年以來累計下跌31%。　　

　　該公司拒絕離開委內瑞拉，稱其存在是為了穩定局勢，并支持當地工人。該公司表示，任何退出都將把其資產移交給俄羅斯或中國的石油公司。雪佛龍在委內瑞拉運營近100年，最近主要是通過與委內瑞拉國家石油公司(PDVSA)組建合資企業。　　

　　(文章來源：外媒網)