原標題為：“稀土巨頭澳大利亞萊納斯(Lynas)公司馬來西亞工廠已重新啟動”

　　稀土巨頭澳大利亞萊納斯(Lynas)公司宣布，其在馬來西亞的工廠在2020年5月4日起開始運作；并完全按照馬來西亞和彭亨州政府的要求，嚴格做好健康衛生工作。萊納斯(Lynas)馬來西亞工廠在擴大其生產規模的過程中，將嚴格遵守健康與衛生要求、政府的任何限制，并依據全球經濟活躍度、客戶需求來開展復工復產。

　　萊納斯(Lynas)馬來西亞工廠計劃以約原生產計劃的70%產量重啟工作，并希望可以補充供應鏈，并消耗庫存材料。所有的工作和生產均遵守健康和衛生規則，因為生產的第一原則是確保當地民眾和社區的安全與健康。同時工廠的焊接設備是在繼續減少現場工人的情況下持續運行，并遵守政府指導的健康和衛生章程。

　　萊納斯是除我國之外的海外最大稀土生產商，約占全球產量的10%，其中該公司在馬來西亞的加工廠主要生產用于制造永磁體的產品，被用于呼吸機等醫療設備，一般來說，萊納斯馬來西亞工廠月產氧化鐠釹700噸，停產將近兩個月意味著該供應少1,400噸。萊納斯的暫時停產或將對目前的稀土供求關系掀起漣漪。事實上，在全球疫情的席卷之下，隨著海外稀土巨頭的被迫停產，稀土的供需關系或將有所失衡，畢竟基于供不應求的邏輯，供應端的收縮使得現有的稀土庫存進一步被消化，乃至走低。這在一定程度上可以為稀土價格加以支撐，也或可對沖目前因疫情影響而有所疲軟的需求端所帶來的消極作用。

　　(文章來源：全球地質礦產信息網)